Le norme principali di cui tenere conto durante la fase di verifica del perimetro esterno riguardano gli urti, che siano con elementi solidi (altre vetture, dissuasori di parcheggio, varie tipologie di ostacoli…) o col pedone. Quindi la verifica omologativa rappresenta un passaggio imprescindibile per definire ed aumentare il livello di sicurezza per i passeggeri ed eventuali altre persone coinvolte in un urto.

Un altro tema di notevole importanza legato all’omologazione riguarda la definizione dello stile della vettura, per cui saper leggere ed interpretare tali norme durante la fase di verifica del design esterno consente di individuare le potenziali situazioni di rischio, a cui si può ovviare grazie all’esperienza di un Team di progettazione che sia in grado di proporre soluzioni che permettano di superare la valutazione, senza tuttavia snaturare l'idea stilistica originale.